Mariposa County Resources
MARIPOSA COUNTY HEALTH
ph: (209) 259-1332 // (209)966-2000
e: mariposacovid19@gmail.com
Mariposa County Resource Directory
Mariposa County Health Facebook Page often hosts FB Live events in regards to current health updates: Facebook.com/MariposaCountyPublicHealth
You can preview their FB Live updates schedule at: facebook.com/pg/MariposaCountyPublicHealth/events/
CALFRESH PROGRAM
Provides eligible households the opportunity to participate and receive monthly CalFresh benefits on an electronic benefit transfer (EBT) card that works like a debit card. Benefit amounts are based on the household’s income and other eligibility factors.
ONWARDCA
Lose your job? We’re here to help. OnwardCA is a resource that has been rapidly deployed by a broad coalition of companies, foundations, and humans who want to help. Help you get money or groceries or child care; help you upskill, reskill, or refresh; and help you land a great new job.
OnwardCA Resources
info@onwardca.org
MANNA HOUSE:
A Christian response to hunger in our community. Manna House is a source of emergency food and other assistance when required.
5127 Charles St, Mariposa, CA 95338
Mon-Fri, 10am-2pm
(209) 742-7985
mannahousemariposa@gmail.com
Manna House Facebook
MARIPOSA HERITAGE HOUSE
Mariposa Heritage House is a safe, healthy, clean and sober support center reaching out to adults and their families, seeking to change their lives.
5200 Hwy 49 North
Mariposa, California
(209) 966-7770
info@alliance4you.org
Heritage House Website
Heritage House Facebook
Mariposa County Community Resources
What are you looking for?
Crisis Support Hotline/ Lineas Directas de Ayuda en Caso de Crisis
National Suicide Prevention Lifeline
24/7 Lifeline, Options to call, chat
Línea de crisis 24/7, opciones de llamada, platica
800-273-8255 English
888-628-9454 Spanish
California Youth Crisis Hotline
24/7 Lifeline, Options to call, chat or text
Línea de crisis 24/7, opciones de llamada, platica o mensaje de texto
800-843-5200
Crisis Text Line
24/7 Text line
Línea de mensajes 24/7
Text HOME to 741741 to connect with a crisis counselor
Domestic Violence – Victim Services Center (VSC)
24/7 hotline for victims of domestic violence. Will help plan a safe exit from relationship. Runs the Martha Diaz Shelter.
Línea directa 24/7 para víctimas de violencia doméstica. Ayuda a salir a salvo de una relación. A cargo del refugio Martha Diaz
1-800-355-8989
Mountain Crisis Services
5075 Hwy 140 Ste C, Mariposa
24/7 hotline for domestic violence, sexual assault, teen dating abuse. Agency has emergency shelter and transitional shelter.
Línea directa 24/7 para casos de violencia doméstica, agresión sexual, abuso de pareja adolescente. La agencia tiene refugio de emergencia y refugio de transición.
888-966-2350
Postpartum Support International
24/7 Hotline. Call or text for help with Postpartum depression.
Línea directa 24/7. Llame o mande mensaje para ayuda con depresión
800-944-4773 Call EN or SP
800-944-4773 Text English
971-203-7773 Text Español
209-232-5727 Text or Call
Alcohol & Drug Treatment/ Tratameiento para el alcoholismo
Alcoholics Anonymous Meetings
Greeley Hill Baptist Church
10241 Hltzel Rd, Coulterville– every Monday
Cada lunes
209-878-3262
Mariposa County Substance Use Disorders & Services
Outpatient services for youth & adults. Individual & group counseling, prevention programs.
Servicios ambulatorios para jóvenes y adultos. Asesoramiento individual o en grupo, programas de prevención.
209-966-2000
Mariposa County Behavioral Health Perinatal Services to pregnant women
Priority admission to recovery programs, access to medical are referrals, transportation and childcare, case management
Admisión prioritaria a programas de recuperación, acceso a servicios médicos, remisiones, transporte y cuidado de niños, gestión de casos.
5362 Lemee Lane, Mariposa
209-742-0807
Mariposa Heritage House
Drop-in recovery support center, recovery coaches.
Centro de apoyo de recuperación sin cita previa, entrenadores de recuperación.
5200 Hwy 49, Mariposa
209-966-7770
New Day Recovery Home
Greeley Hill Baptist Church
Residential program for substance abusers.
Programa residencial para drogadictos
209-878-3262
Behavioral & Mental Health/ Salud Mental y del Comortamiento
Adult System of Care
Mariposa County Public Health Dept
Outpatient services for adults 18 years & older with serious and persistent mental illness. Individual & group counseling, medications, case management.
Servicios ambulatorios para adultos mayores de 18 años con enfermedades mentales graves y persistentes. Asesoramiento individual y en grupo, medicamentos, manejo de casos.
209-966-2000
Individual & group counseling for youth and adults.
Asesoramiento individual y en grupo para jóvenes y adultos.
Mental Health Counseling
Family Services Center
5362 Lemee Lane, Mariposa
209-742-0802
Postpartum Depression/ Depresión Posparto
Postpartum Support International
Call or text for help with Postpartum depression. Website has more information on perinatal mood and anxiety disorder such as postpartum depression.
Llamar o mensaje de texto para ayuda con depresión postparto. El sitio web tiene más información sobre el estado de ánimo perinatal y el trastorno de ansiedad, como la depresión posparto.
800-944-4773 Call EN or SP
800-944-4773 Text English
971-203-7773 Text Español
209-232-5727 Text or Call
Postpartum Depression Hotline
24/7 helpline is available for anyone experiencing depression during and after pregnancy as well as for anyone concerned about a new mother.
Línea de apoyo disponible 24/7 para los que sufren depresión durante o después del embarazo, también para quien este preocupado por una nueva mama.
1-800-773-6667
(1-800-PPD-MOMS)
Loss Support/ Apoyo para una Perdida
Angel Babies for Hinds Hospice
Support for families who experience a terminal diagnosis or death of a baby, miscarriage, stillbirth or other infant death. Hospice services available for babies who survive birth but are in need of special care.
Apoyo para familias que experimentan un diagnostico terminal o la muerte de un bebe, aborto espontaneo, muerte fetal u otra muerte infantil. Servicios de hospicio disponibles para bebes que sobreviven al nacimiento pero que necesitan cuidados especiales.
410 W Main St Ste A, Merced
209-383-3123
559-248-8579 Espanol
The Compassionate Friends
Support after losing a child. Online communities including online chat groups. Local chapters in Modesto and Fresno.
Apoyo después de perder un hijo. Comunidades en línea, incluye grupos de platica en línea. Capítulos locales en Modesto y Fresno.
Website only (available in Espanol)
Hand to hold
For long term NICU and infant loss support.
Apoyo a largo plazo para bebes en cuidados intensivos y la perdida infantil.
855-424-6428 Ext 1
Sands
Offers support to anyone who has been affected by the death of a baby before, during or shortly after birth. Based in UK but offers online chat
Ofrece apoyo a cualquier persona afectada por la muerte de un bebe antes, durante o después del parto. Basada en el Reino Unido pero ofrece platicas en línea
Website only
Miscarriage Support/ Apoyo para Aborto Espontaneo
Angel Babies for Hinds Hospice
Support for miscarriage, stillbirth or other infant death.
Apoyo para abortos espontaneo, nacimiento de un infantil muerto u otras muertes infantiles
410 W Main St Ste A, Merced
209-383-3123
559-248-8579 Espanol
Helping Hands
Provides miscarriage/pregnancy loss support. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Proporciona apoyo para abortos espontáneos/perdida del embarazo. Abierto de lunes a jueves 10am-4pm
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
209-742-5500
The Pink Elephants Support Network (Miscarriage & Early Pregnancy Loss)
Information and support for miscarriage and early pregnancy loss.
Información y apoyo para el aborto espontaneo y la perdida temprana del embarazo
Website only
Miscarriage Association (UK)
Information and support for miscarriage and early pregnancy loss.
Información y apoyo para el aborto espontaneo y la perdida temprana del embarazo
Website only
Health Services/ Servicios de Salud
Due to the limited number of medical clinics/providers in Mariposa County, several clinics in Merced & Atwater are listed below
Debido al número limitado de clínicas/proveedores médicos en el condado de Mariposa, aquí está un lista de varias clínicas en Merced y Atwater
John C Fremont Heathcare District
34 bed hospital with 24-hr emergency room.
Hospital de 34 camas con sala de emergencia las 24 horas
5189 Hospital Rd, Mariposa
209-966-3631
In-home Supportive Services
5362 Lemee Lane, Mariposa
Services to Medi-Cal eligible individuals who are over 65, blind, or disabled, in order to keep these individuals safely in their own homes as long as possible, Services may include personal care needs and essential domestic help.
Servicios para personas elegibles para Medi-cal que sean mayores de 65 años, ciegas o discapacitadas, con el fin de mantener a estas personas seguras en sus propios hogares el mayor tiempo posible. Los servicios pueden incluir necesidades de cuidado personal y ayuda domestica esencial.
833-423-0816
Helping Hands
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
Pregnancy testing, prenatal education, parenting classes, doctor referrals.. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Pruebas de embarazo, educación prenatal, clases para padres, referencias médicas. Abierto lunes a jueves 10am-4pm.
209-742-5500
Alpha Pregnancy Health Center
700 Loughborough Dr, Ste A, Merced
Pregnancy tests, parenting classes, maternity & baby resources (clothing, diapers), adoption referrals, post-abortion support, medical & community referrals. Los Banos and Winton served by a mobile clinic. All services are free.
Pruebas de embarazo, clases para padres, recursos de maternidad y bebes (ropa, panales), recursos de adopción, después de un aborto, medical y de la comunidad. Los Banos y Winton tienen una clínica móvil. Todos los servicios son gratis
209-383-4700
Castle Family Health Centers
3605 Hospital Rd, Atwater
1251 Grove Ave, Atwater (Bloss site)
6026 N Winton Way, Winton
Full range of medical services including women’s health and pediatrics. Accepts Medi-cal and most private insurance plans.
Gama completa de servicios médicos incluyendo pediatría y salud de mujer. Acepta Medi-cal y la mayoría de planes de seguro privados
209-381-2000 Atwater
209-358-8425 Bloss
209-357-7755 Winton
Central Valley Regional Center
3172 M St, Merced
Coordinates resources for people with developmental disabilities including intellectual disability, cerebral palsy, epilepsy and autism.
Coordina recursos para personas con discapacidades del desarrollo que incluyen discapacidad intelectual, parálisis cerebral, epilepsia y autismo.
209-723-4245
Family Care Clinic
315 E 13th St, Merced
Provides non-emergency care including, but not limited to: Coughs, colds, and flu, minor cuts, small area minor burns or extreme sunburns, sprains. Walk-ins are accepted on a first come, first serve basis. Non-urgent visits require an appointment. Accepts Medi-cal and most private insurance plans.
Brinda atención que no es de emergencia, que incluye, entre otros: tos, resfriados, gripe, cortes menores, quemaduras leves en áreas pequeñas o quemaduras solares extremas, torceduras. Se aceptan personas sin cita previa por orden de llegado. Las visitas no urgentes requieren cita previa. Acepta Medi-cal y la mayoría de los planes de seguro privados.
209-564-4500
Gettysburg Clinic
141 W Main St, Merced
Pediatric clinic
Clínica de pediatría
209-725-2060
Golden Valley Health Centers
Several locations throughout Central Valley. Check website for locations
Full range of medical services including women’s health and pediatrics. Several locations throughout Central Valley
Amplia gama de servicios médicos que incluyen salud de mujer y pediatría. Varias ubicaciones en el valle central.
866-682-4842 Call or text to make an appt
Kid’s Care
1260 D St, Merced
The Kid’s Care Clinic provides non-emergency care including immunizations, maternity care, newborn, infant, child, and teen wellness exams, sick visits, sports physicals. Accepts Medi-cal and most private insurance plans.
Kid’s Care Clinic brinda atención que no es de emergencia, que incluye vacunas, atención de maternidad, exámenes de bienestar para recién nacidos, bebes, niños y adolescentes, visitas por enfermedad y exámenes físicos para deportes. Acepta Medi-cal y la mayoría de los planes de seguro privados.
209-564-4500
Planned Parenthood
3166 Collins Dr, Merced
Pregnancy testing and services; birth control; STD testing, treatment & vaccines; men’s & women’s health care. See website for more services. Will help those with/without insurance.
Servicios y pruebas de embarazo; anticonceptivos; pruebas, vacunas, y tratamientos para enfermedad de transmisión sexual; atención de salud para mujeres y hombres. Visite la página web para más información. Ayudan con o sin plan de seguro médico.
209-723-7751
Valley Children’s Olivewood Pediatrics
1190 Olivewood Dr Ste B, Merced
Wide variety of pediatric primary care services for our patients, from birth to adolescence. Accepts Medi-cal and most private insurance plans.
Amplia variedad de servicios de atención primaria pediátrica para nuestros pacientes, desde el nacimiento hasta la adolescencia. Acepta Medi-cal y la mayoría de los planes de seguro privados.
209-490-4620
Valley Children’s Hospital Madera
Full service pediatric hospital
Hospital pediátrico de servicio completo
559-353-6600
9300 Valley Children’s Place, Madera
Health Insurance Coverage/ Cobertura Medica
California Children’s Services (CCS)
9300 Valley Children’s Place, Madera
Full service pediatric hospital
Hospital pediátrico de servicio completo
209-966-3689
Covered California
Insurance for those without private insurance
Plan de seguro para personas que no tienen seguro privado
800-300-1506
Denti-Cal
Insurance for those without private insurance
Plan de seguro para aquellos sin plan de seguro privado
800-322-6384
Medi-cal
5362 Lemee Lane, Mariposa
5026 Broadway, Coulterville
Dental services as part of Medi-cal
Servicios dentales como parte de Medi-cal
209-966-2000 Mariposa
209-878-0822 Coulterville
Mariposa:
Coulterville:
Apply for Medi-cal online at
Medi-cal Access Program (MCAP)
(Medi-cal for pregnant women & infants)
Medi-Cal is California’s Medicaid health care program. Medi-Cal provides a variety of medical services to children and adults that are determined eligible.
El Medi-cal es el programa de atención medica de Medicaid de California. Medi-cal brinda una variedad de servicios médicos a niños y adultos que se determina que son elegibles.
209-381-1282
Prenatal, Postpartum & Infant Care/ Atención prenatal, posparto e infantil
Due to the limited number of providers in Mariposa County, some agencies in Merced are listed below / Debido al número limitado de proveedores en el condado de Mariposa, aquí están algunas agencias de Merced
Helping Hands
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
Pregnancy testing, prenatal education, childbirth & parenting classes, doctor referrals.. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Pruebas de embarazo, educación prenatal, clases de parto y crianza, referencias médicas. Abierto lunes a jueves 10am-4pm
209-742-5500
MotherToBaby.org
Maternal health conditions & medication safety during pregnancy & breastfeeding. Has a live chat for questions.
Condiciones de salud maternales y medicamentos seguros durante el embarazo y dar pecho. Tiene platicas en vivo por preguntas
866-626-6847
Text4baby
Sends text messages with health info during pregnancy and baby’s first year. Can also download app for more info.
Manda mensajes de texto con información de salud durante el embarazo y el primer año del bebe. Puede descargar la aplicación para más información.
Parenting Support/ Apoyo para Padres
Family Resource Center
5065 Jones St, Mariposa
For families with children 0-5 yrs old with special needs. Family resources such as a Children’s play group, disability awareness program, early childhood education and parenting/family support groups.
Para familias con niños de 0 a 5 años con necesidades especiales. Recursos para la familia, como un grupo de juegos para niños, un programa de concienciación sobre discapacidades, educación para la primera infancia y grupos de apoyo para padres y familias.
209-966-6299
Helping Hands
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
Provides variety of parenting, fatherhood and relationship classes. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Ofrece una variedad de clases para padres, paternidad y relaciones. Abierto lunes a jueves 10am-4pm
209-742-5500
Mariposa Safe Families
4983 8th St, Mariposa
Parenting classes, father engagement program “All Dads Rock”, family engagement activities
Clases para padres, programa de participación de los padres “All Dads Rock,” actividades de participación familiar.
209-966-2211
Mercy Medical Center
333 Mercy Ave, Merced
Classes: Boot Camp for New Moms & Dads, breastfeeding classes, childbirth prep classes, infant & child CPR classes and stork tour, diabetes classes
Clases: Boot Camp para nuevas mamas y papas, clase de dar pecho, clases de preparación para el parto, clases de RCP para bebes y niños, gira de cigüeña, clases de diabetes.
209-564-5000
Child Care Programs/ Programas de Cuidado de Niños
Alternative Payment Program (APP)
Supports child care for income eligible parents through partial or full subsidized child care payment.
Apoya el cuidado infantil para los padres elegibles por ingresos a través del pago de cuidado infantil subsidiado parcial o total.
209-966-4474
Head Start
1225 Gill Ave, Madera (site in Mariposa County)
Full or part day child care for children from 0-5 yrs. Families must meet income requirements. Espanol at all sites.
Cuidado de niños de día completo o parcial para niños de 0-5 años. Las familias deben cumplir con los requisitos de ingresos. Español en todos los sitios.
559-673-0012
Infant/Child Enrichment Services (ICES)
Helps find child care. Free service
Ayuda a encontrar cuidado de niños. Servicio gratuito
209-966-4474
5067 Jones St, Mariposa
Trustline
Database of in-home baby-sitters that have cleared criminal background checks.
Base de datos de niñeras en el hogar que han superado las verificaciones de antecedentes penales.
800-822-8490
Kids Programs/ Programas para Niños
4-H
5009 Fairgrounds Rd, Mariposa
UC Cooperative Extension program for 5-19 yr olds designed to develop citizenship, leadership and life skills. Variety of programs and activities
Programa de Extensión Cooperativa de la UC para niños de 5 a 19 años diseñado para desarrollar ciudadanía, liderazgo y habilidades para la vida. Variedad de programas y actividades.
209-966-2417
Boy Scouts Greater Yosemite Council
Now for boys and girls. Variety of activities.
Ahora para niños y niñas. Variedad de actividades.
209-545-6320
Mariposa Library
5 branches throughout county
Many events for kids. Check website for latest listing.
Muchos eventos para niños. Consulte el sitio web para ver la lista más reciente.
209-966-2140 ext 0
Mariposa Youth Football
For kids ages 6-15 years
Para niños de 6-15 años
Parks & Recreation Programs
4998 County Park Rd, Mariposa
Programs for adults & kids, movie night, pool use, summer day camp. Facebook page also has current events
Programas para adultos y niños, noche de cine, uso de la piscina, campamento de verano. La página de Facebook también tiene eventos actuales.
209-966-2498
Clothing Assistance/ Asistencia de Ropa
Helping Hands
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
Baby boutique – earn clothes by attending classes. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Boutique de bebe: gane ropa asistiendo a clases. Abierto de lunes a jueves de 10 am-4pm.
209-742-5500
Diapers/ Pañales
Helping Hands
5072 Bullion St Ste B, Mariposa
Baby boutique – earn clothes by attending classes. Open Mon-Thurs 10 am – 4 pm
Boutique de bebe: gane ropa asistiendo a clases. Abierto de lunes a jueves de 10 am-4pm.
209-742-5500
Health & Human Services Agency (HHSA)/ Agencia de Servicios Humanos
5362 Lemee Lane, Mariposa
5026 Broadway, Coulterville
Medi-cal, SNAP, CalWORKS, Foster Care & Adoption Services, help for Veterans, support for seniors
Coulterville office: Limited services, apply for Medi-cal, SNAP, CalWORKS; see a clinician or psychiatrist (appt only)
Servicios de Medi-cal, estampillas de comida, CalWORKS, orfanato y adopción, ayuda para los veteranos, apoyo para las personas mayores
Oficina de Coulterville: Servicios limitados, solicite Medi-cal, SNAP, CalWORKS; ver a un médico o psiquiatra (solo con cita)
Mariposa:
209-966-2000 Mariposa
209-878-0822 Coulterville
Coulterville:
Apply for Medi-cal, SNAP, CalWORKS online at
Housing/Shelter Assistance/ Assistance/Asistencia de Vivienda
Connections
5069 Saint Andrews Rd, Mariposa
Emergency temporary shelter. Will assist in finding permanent shelter and other referrals.
Refugio temporal de emergencia. Ayudará a encontrar refugio permanente y otras referencias.
209-966-2550
Stanislaus County Housing Authority
(serves Mariposa County)
Help finding affordable long term housing, Section 9/HUD housing
Ayuda para encontrar viviendas a largo plazo, Vivienda de la Sección 9/HUD
209-557-7069
Energy Assistance/ Asistencia Energética
Heap Energy Assistance
5362 Lemee Lane, Mariposa
5026 Broadway, Coulterville
Helps low-income individuals pay their energy bill to help offset the cost of heating or cooling their home. Applications on website.
Ayuda a las personas de bajos ingresos a pagar su factura de energía para ayudar a compensar el costo de calefacción o refrigeración de su hogar
209-742-0855
REACH Program through PG&E
The REACH program helps you pay for energy during a crisis. Only available once per 12 month period.
El programa REACH le ayuda a pagar su energía durante una crisis. Solo disponible 1 vez en un periodo de 12 meses.
PG&E 1-800-743-5000
Weatherization
5362 Lemee Lane, Mariposa
5026 Broadway, Coulterville
Free energy efficiency upgrades to the dwellings of low-income families. Applications on website.
Mejoras gratuitas de eficiencia energética a las viviendas de familias de bajos ingresos.
209-742-0934
Legal Services/ Servicios Legales
Central California Legal Services
1640 N St Ste 200, Merced
Provides free civil legal assistance to low-income individuals. Please call to see if you qualify.
Proporciona asistencia legal civil gratis a personas de bajos ingresos. Favor de llamar para ver si califica.
800-675-8001
Child Support Services
5101 Jones St, Mariposa
Provides variety of legal services through Area Agencies on Aging
Proporciona variedad de servicios legales por parte de Area Agencies on Aging
866-901-3212
Victim Services Center (VSC) for Domestic Violence
Services include locating a parent; establishing paternity; & establishing, modifying and enforcing a court order for child support
Los servicios incluyen la localización de un padre; establecer la paternidad; y establecer, modificar y hacer cumplir una orden judicial de manutención infantil
1-800-355-8989
Immigration Services/ Servicios de Inmigración
California Rural Legal Assistance Foundation
2377 W Shaw Avenue, Ste 204, Fresno
Services Provided: Application Assistance – Naturalizations, Other Immigration Remedies, Removal Defense, Legal Training & Technical Assistance
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud-naturalizaciones, otros recursos de inmigración, defensa de deportación, capacitación legal y asistencia técnica.
559-486-6278
Catholic Charities Diocese of Stockton (Caridades Católicas de Stockton)
1106 N El Dorado St, Stockton
Services Provided: Application Assistance – Naturalization, Other Immigration Remedies
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud- naturalización, otros recursos inmigratorios.
(559) 499-1178
Centro Binacional para el Desarrollo (Indigena Oaxaqueno)
744 N. Abby Street, Fresno
Services Provided: Application Assistance – Naturalization, Education & Outreach
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud- naturalización, educación y alcance
559-237-2961
Centro la Familia Advocay Services
302 Fresno St Ste 102, Fresno
Services Provided: Application Assistance – Naturalization, Education & Outreach
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud- naturalización, educación y alcance
559-237-2961
Central California Legal Services (Servicios Legales del Centro California)
1640 N St Ste 200, Merced
Services Provided: Application Assistance – Naturalization, Other Immigration Remedies
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud- naturalización, otros recursos inmigratorios
800-675-8001
International Rescue Committee
2925 Niagra Street, Ste 6
Turlock
Services Provided: Application Assistance – Naturalization, Other Immigration Remedies, Education & Outreach
Proporciona los servicios: asistencia con la solicitud- naturalización, educación y alcance
209-667-2378
Merced Adult School
50 E 20th St, Merced
Citizen classes Merced campus only
Clases de ciudadanía solo en las instalaciones de Merced
209-325-2800
United Farm Workers Foundation
238 18th Street, Ste 10
Bakersfield
Deferred action for Childhood Arrivals (DACA), Family-based petitions, Naturalization & Citizenship
Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA), peticiones basadas en la familia, naturalización y ciudadanía.
UFW Foundation:
(661) 324-2500
Immigration help:
English as a Second Language (ESL)/ Inglés como Segundo Idioma
Central Valley Opportunity Center (CVOC)
6838 Bridget Ct, Winton
Part of the Migrant and Seasonal Farmworker Program
Parte del programa de trabajadores agrícolas migrantes y de temporada
209-357-0062
Merced Adult School (Escuela de Adultos Merced)
50 E 20th St, Merced
Free classes at various locations throughout county
Clases gratis en varias ubicaciones a lo largo de condado
209-325-2800
Merced College Community Classes
Please see website for current class listing
Favor de visitar el sitio web para la lista de clases actuales
209-384-6000
Employment & Training/ Empleo y Entrenamiento
Mariposa Library
Adult literacy tutoring. Complete on-line form to find a tutor in your area.
Tutoría de alfabetización de adultos. Complete el formulario en línea para encontrar un tutor en su área.
209-966-2140 ext 0
Mariposa Works
Listing of job openings in Mariposa County
Listado de vacantes en el condado de Mariposa
Merced Adult School
50 E 20th St, Merced
GED testing; computer & vocational classes
Prueba de GED; clases de computación y vocacionales.
209-325-2800
Motherload Job Training
List of open jobs, assistance with job search, on-the-job training and work experience programs.
Lista de puestos vacantes, asistencia con la búsqueda de empleo, formación en el trabajo y programas de experiencia laboral.
209-533-3396
Welfare to Work (WTW)
Provides opportunities for training, counseling, education and work experience to CalWORKS recipients.
Brinda oportunidades de capacitación, asesoramiento, educación y experiencia laboral a los beneficiaros de CalWORKS.
Transportation/ Transporte
Curb-To-Curb Program
Non-emergency medical transportation service for seniors for medical appoints in Mariposa, Merced, Oakhurst and Fresno. Fee $5-$15 depending on distance of destination.
Servicio de transporte médico que no es de emergencia para personas mayores con citas médicas en Mariposa, Merced, Oakhurst y Fresno. Tarifa $5-$15 dependiendo de la distancia del destino.
209-966-5315
North County – Mari-Go
Provides Tuesday trips to Sonora for shopping and medical appts. North County residents only. Must make reservation. $4 one way
Ofrece viajes los martes a Sonora para compras y citas médicas. Solo para residentes del norte del condado. Tiene que reservar. $4 la ida.
209-966-5315
South County – Mari-Go
Curb to Curb service. Destintations throughout Mariposa. Goes to Merced on Tuesdays only. Fee $1-$4 one way depending on destination
Servicio de Acera a Acera. Destinos a lo largo de Mariposa. Va a Merced solo los martes. Tarifa $1-$4 por trayecto dependiendo el destino.
209-966-5315
Other Services/ Otros Servicios
Mother’s Milk Bank
1887 Monterey Rd Ste 105-110, San Jose
Donate breast milk or purchase breast milk
Donar leche materna o comprar leche materna
877-375-6645
Mariposa County Veterans Service Office
5300 Hwy 49 North, Mariposa
Open Tuesdays & Wednesdays
List of resources in the county
Lista de recursos en el condado
209-966-3696
Mountain Valley
Provides local resources for housing, food, crisis services, transportation, health care, mental health, substance abuse, education and more
Proporciona recursos locales de vivienda, comida, servicios de crisis, transporte, cuidado médico, salud mental, abuso de sustancias, educación y más.
211
Child Protective Services
5362 Lemee Lane, Mariposa
Child abuse prevention
Prevención de abuso de menores
209-966-2000 Office
209-742-0900 to report abuse
Domestic Violence – Victim Services Center (VSC)
24/7 hotline. Will help plan a safe exit from relationship, apply for a restraining order, transport you to court, refer for counseling, and provide safe housing. Runs the Martha Diaz Shelter.
Línea directa 24/7. Ayudará a planificar una salida segura de la relación, solicitar una orden de restricción, transportarlo a la corte, derivarlo a consejería, y proporcionarle una vivienda segura. Dirige el Refugio Martha Díaz
